TOP PAGE
BBS
LINKS
FreeTalk BBS
EDUCATION BBS
↑上や←左のタブでコンテンツを選べます
「3Dプリントの日本語サポート停止」DoGA日記 2011年1月17日 に対する返信記事の投稿
タイトル:
名前:
メールアドレス:
ホームページ:
本文:
> > 昨年2度、「ロボットCGコンテスト」を共催して頂きました > 3Dプリンティングサービス「i.materialise」日本担当者から、 > 以下の連絡を頂きましたので、転載します。 > > ======================================================== > <i.materialiseから日本語サービス停止の案内> > > オンライン3Dプリンティングサービス「i.materialise」(ベルギー Materialise N.V.社)は、 > 事業上の理由により、これまで日本国内のお客様へ提供していた、 > 専任日本人担当者と日本語によるemailまたは電話によるお客様サポート、 > ウエブサイトやSNS、展示会、イベントを通じての情報提供、営業、市場開発活動、 > プラグインソフトウエアの日本語版作成を含むすべての活動を、 > 2011年1月15日をもちましてすべて停止することと致しました。 > > オンライン3Dプリンティングサービス自体、ベルギー本社担当によるサポート、 > 情報提供は英語のみでこれまでと変わらず提供して参りますので、 > 日本のお客様にも引き続きご利用いただくことができます。 > > グローバルサービスサイト > http://i.materialise.com/ > > お問い合わせemailアドレス(英語のみ) > contact@i.materialise.com > > これまでi.materialise日本語サービスをご利用いただきましたDOGAユーザーの皆様、 > ロボットCGコンテストにご参加いただいた皆様には、 > これまでのご愛顧に心から感謝申し上げます。誠にありがとうございました。 > 今後ともi.materialiseをご利用いただけますよう、お願い申し上げます。 > ======================================================== > > 3Dプリント自体は、今後も注文できるとのことですが、 > 過去3Dプリントをした方の話では、いろいろやりとりが > 発生するとのこと。 > > そのやりとりがすべて英語のみというのは、正直きつい > ですよね。 > > 国内で同様に、VRMLファイルからフルカラープリントを > 注文できるサービスは、「アイジェット」でも行われて > いるそうです。 > > 興味のある方は、問い合わせてみてください。 > http://www.ijet.co.jp/ > > > .
確認のため、左記文字列を入力してください
削除用パスワード: