私も足の生えたメカを作るのは苦手なのですが、一言二言。

今のままではぱっと見普通の人型兵器ですので、「偵察だ!」というような特徴が欲しいところです。
歩兵の偵察兵のように、背中に箱を背負わせて、そこから細長いアンテナを伸ばすとそれらしく見えるかもしれません。

この手のメカは作る側としては私は苦手なんですが、偵察機というと最小限
の装備に無駄な装備を削った軽量ボディに通信設備を強化した機体と言うイメージ（まぁ、戦闘機の場合ですけど）なんですが・・・・
　装備的に詳しく言うと、（私の場合

・３０ｍｍ速射砲
・強化通信装置（妨害電波に強い）
・フレア（デコイ）
・強化ブースト（飛ぶんだったら）
・８０ｍｍ無反動砲