文字を入れると素人っぽく見える理由としては入れ方の問題だと思う。文字はカッコよく表現できればプラスになると思う。クラブのフライヤーを参考にすればいいです。フライヤーは文字と写真が上手にレイアウトされてるから勉強になりますよ。

自分も作品に文字（ロゴやオノマトベ）を取り入れていますので
表現方法のひとつだと思ってます。

この作品では、文字の配置が統一されていなくて少し変なデザインに感じます。
文字に違う色で縁取りすると見やすくなります。

ＣＧの中に文字や文章・・・についてですが
必ずしも良くないとは言い切れないと思いますよ
要は構図や画像とのバランス　また文字の書体などの問題だと感じます
また作者がＣＧの中に文章を書き込むことによって 1つの作品として完成としているのであれば
それは表現のひとつの方法であり作風といえるので 問題ないのではないでしょうか。　
あとは見る側がそれを好きと感じるか悪いと感じるかです。

ですから　KOU・田中様が文章を入れることが好きなのでしたら
遠慮される必要は無いです。
表現されるのはあくまでもご本人なのですから

改良点が山のように…。汗
文字は…好きなんだよねぇ。（笑
もっとさり気なく入れてみるかなぁ。
（↑いやがおうにも入れたいらしい）
でも、それは作品を見て判断しよう。
合う合わないもありますしね。
勉強、勉強。ｗ
指摘感謝です。