★ 6908. 「ミッション インポッシブル」DoGA日記 2007年6月4日 日記システム 06/05(火) 12:48
┣━ 6909. Re: 「ミッション インポッシブル」DoGA日記 2007年6月4日 柔らか戦車の風にのれ 06/05(火) 12:48
┗━ 6910. Re: 「ミッション インポッシブル」DoGA日記 2007年6月4日 abcxyz 06/05(火) 12:49
┗━ 6911. Re: 「ミッション インポッシブル」DoGA日記 2007年6月4日 たかつ(ドーガ) 06/05(火) 18:54
|
Re: 「ミッション インポッシブル」DoGA日記 2007年6月4日 |
かまたは、今日から中国です。このページのURLは http://doga.jp/tkbbs/tkbbs.cgi?bbs=doga&number=6911 です
専門学校のCG制作体験の方は、昨日今日の二日間。
というわけで、今日はかまた抜きの二人で授業して来ました
当初の話では、
「日本語はあまりできないので、英語の方がわかりますね」
なんて言われたので、数日かけて英語の配付資料を作ったのですが…
「モンゴルから来ました。英語全然だめです。日本語は、ひらがなならなんとか読めます。」
「中国から来ました。英語はちょっとだけ。漢字ならなんとなく意味はわかります」
「韓国から来ました。英語はまあ読めます。日本語も漢字なら…」
って人達が… 英語で資料作った意味、全然ないやん…
結局、「右から2番目のカメラのボタンをクリックしてください」などとアイコンなどを全部言葉で説明することに。
昨日・今日ほど、絵柄で表現するアイコンが役立ったことはないですね。
[一つ前] [一つ次] [前の未読] [次の未読] [スレッド表示][新規投稿] [この記事に返信] [記事一覧]