★ 2947. 日記の逆襲 かまた ゆたか 05/14(金) 22:37
┣ 2948. Re: 日記の逆襲 かまた ゆたか 05/14(金) 22:39
┗ 2950. Re: 日記の逆襲 山平(Sanpei) 05/17(月) 21:48
┗ 2951. バカネタ かまた ゆたか 05/17(月) 21:57
┗ 2953. Re: バカネタ いも 05/19(水) 06:00
┗ 2954. Re: バカネタ かまた ゆたか 05/19(水) 08:51
┗ 2955. Re: バカネタ 山平(Sanpei) 05/19(水) 12:27
┗ 2956. Re: バカネタ ozaki 05/19(水) 15:27
Re: バカネタ |
> > 「th」の発音が相手に伝わらなかったのね・・・このページのURLは http://doga.jp/tkbbs/tkbbs.cgi?bbs=doga&number=2955 です
>
> いえ、「th」の発音ができてないというべきかと。
>
> 素直にバスルームといえば良かった。
個人的な見解。
話の流れ的に、その従業員さんは
”その別館までは遠いのか?"を聞かれたかったのでしょう。
そういう頭で聞いたので、"風呂"という単語に結びつかなかったのでは?つまるに、発音云々ではなく。会話を一区切りする"ところで"等々の閑話休題があれば通じたのでは?
あくまで、個人的意見ですが。
[一つ前] [一つ次] [前の未読] [次の未読] [スレッド表示][新規投稿] [この記事に返信] [記事一覧]