[¥â¡¼¥É:
µ»ö°ìÍ÷(¥Õ¥ì¡¼¥àÍ)
µ»ö°ìÍ÷(¥Õ¥ì¡¼¥à̵)/
ºÇ¿· 20 ·ï/
ºÇ¿· 10 ¥Ä¥ê¡¼]
[¥ê¥¹¥Èɽ¼¨: ÈÖ¹æ½ç/¥Ä¥ê¡¼/¥¹¥ì¥Ã¥É°ìÍ÷]
[ʬ³ä: ½Ä/²£]
[¥Ø¥ë¥×]
[Á°¥Ú¡¼¥¸] [¼¡¥Ú¡¼¥¸]
[Á´¤Æ´ûÆɤË] [ºÇ¿·]
[¶¹¤¯] [¹¤¯]
¡¡¡¡¨±¡¡422. Re: ¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÄɲäÎÊýË¡ kenken 02/11(·î) 23:19
¡ú¡¡425. ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« °Â·ÝÇî¿® 02/12(²Ð) 21:41
¡¡¨±¡¡426. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« meme 02/12(²Ð) 22:17
¡¡¡¡¨±¡¡427. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« °Â·ÝÇî¿® 02/12(²Ð) 22:34
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡430. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« ozaki 02/12(²Ð) 23:43
¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡431. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« °Â·ÝÇî¿® 02/13(¿å) 00:06
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡432. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« ¤¿¤«¤Ä 02/13(¿å) 00:33
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡433. ¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç °Â·ÝÇî¿® 02/13(¿å) 20:32
¡ú¡¡408. ½é¿´¼ÔÉôÌç ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/07(ÌÚ) 15:17
¡¡¨²¡¡410. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç ÇÃΤÂë¡¡¾èɧ 02/07(ÌÚ) 23:45
¡¡¨²¡¡409. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç KAME 02/07(ÌÚ) 22:37
¡¡¨¨±¡¡411. ¤Á¤ã¤¦¤Á¤ã¤¦¡ª ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/08(¶â) 00:51
¡¡¨¡¡¨±¡¡413. Re: ¤Á¤ã¤¦¤Á¤ã¤¦¡ª KAME 02/08(¶â) 05:38
¡¡¨¡¡¡¡¨±¡¡414. Re: ¤Á¤ã¤¦¤Á¤ã¤¦¡ª ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/08(¶â) 15:41
¡¡¨²¡¡418. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç ¾¾¤Ã¤Á¤ã¤ó 02/09(ÅÚ) 15:53
¡¡¨±¡¡412. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç £Ú£Å£Ò£Ï£Ç¡÷¤¤¡¼¤ï 02/08(¶â) 01:23
¡¡¡¡¨±¡¡415. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/08(¶â) 15:42
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡437. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç £Ú£Å£Ò£Ï£Ç¡÷¤¤¡¼¤ï 02/14(ÌÚ) 16:54
¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡438. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç KAME 02/14(ÌÚ) 23:01
¡ú¡¡440. µ¶¥É¡¼¥¬¡© ANCORO 02/15(¶â) 00:01
¡¡¨±¡¡441. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤Þ¤Ã¤Á¡÷£Ã£ÇÏ¢ 02/15(¶â) 09:41
¡¡¡¡¨²¡¡442. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤¿¤«¤Ä 02/15(¶â) 10:35
¡¡¡¡¨±¡¡443. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤Þ¤Ã¤Á¡÷£Ã£ÇÏ¢ 02/15(¶â) 16:19
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡444. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤¿¤«¤Ä 02/15(¶â) 17:47
¡ú¡¡434. ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È KAMATY 02/14(ÌÚ) 01:31
¡¡¨±¡¡435. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È ozaki 02/14(ÌÚ) 12:38
¡¡¡¡¨±¡¡445. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È ¤¿¤«¤Ä 02/15(¶â) 17:50
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡446. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È KAMATY 02/15(¶â) 22:54
¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡447. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È KAMATY 02/15(¶â) 22:59
¡ú¡¡449. ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Í ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/15(¶â) 23:54
¡ú¡¡452. Æüµ¤¬ ¤¢¤¤¤¦¤¨ 02/17(Æü) 05:57
¡ú¡¡389. ¤Ä¤¤¤Ë¡Ö¤Û¤·¤Î¤³¤¨¡×¸ø³« ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/01(¶â) 10:34
¡¡¨²¡¡390. ÄɲþðÊó ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/01(¶â) 11:11
¡¡¨²¡¡391. ¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦ KAMATY 02/01(¶â) 12:31
¡¡¨²¡¡393. Re: ¤Ä¤¤¤Ë¡Ö¤Û¤·¤Î¤³¤¨¡×¸ø³« »³Ê¿(Sanpei) 02/01(¶â) 17:41
¡¡¨²¡¡399. ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ozaki 02/03(Æü) 01:27
¡¡¨¨²¡¡400. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/03(Æü) 17:20
¡¡¨¨¨±¡¡401. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ XBee@£Å£Ä£Ð 02/03(Æü) 20:38
¡¡¨¨¡¡¨±¡¡404. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ »³Ê¿(Sanpei) 02/06(¿å) 18:17
¡¡¨¨¡¡¡¡¨±¡¡405. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/06(¿å) 23:09
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¨±¡¡406. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ »³Ê¿(Sanpei) 02/07(ÌÚ) 07:14
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡407. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/07(ÌÚ) 10:45
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡416. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤¿¤«¤Ä 02/09(ÅÚ) 15:50
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡419. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ozaki 02/11(·î) 00:43
¡¡¨¨±¡¡423. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/12(²Ð) 10:36
¡¡¨¡¡¨²¡¡424. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ »³Ê¿(Sanpei) 02/12(²Ð) 21:38
¡¡¨¡¡¨¨±¡¡428. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/12(²Ð) 23:05
¡¡¨¡¡¨¡¡¨±¡¡429. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ozaki 02/12(²Ð) 23:34
¡¡¨¡¡¨±¡¡439. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ º´¡¹ÌÚ 02/14(ÌÚ) 23:50
¡¡¨±¡¡457. ȾʬÌÑÁۥ쥹¤Ç¤¹ ¥³¥Ã¥É¾¯º´ 02/18(·î) 01:22
¡ú¡¡425. ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« °Â·ÝÇî¿® 02/12(²Ð) 21:41
¡¡¨±¡¡426. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« meme 02/12(²Ð) 22:17
¡¡¡¡¨±¡¡427. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« °Â·ÝÇî¿® 02/12(²Ð) 22:34
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡430. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« ozaki 02/12(²Ð) 23:43
¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡431. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« °Â·ÝÇî¿® 02/13(¿å) 00:06
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡432. Re: ¶µ¤¨¤Æ失¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤« ¤¿¤«¤Ä 02/13(¿å) 00:33
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡433. ¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç °Â·ÝÇî¿® 02/13(¿å) 20:32
¡ú¡¡408. ½é¿´¼ÔÉôÌç ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/07(ÌÚ) 15:17
¡¡¨²¡¡410. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç ÇÃΤÂë¡¡¾èɧ 02/07(ÌÚ) 23:45
¡¡¨²¡¡409. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç KAME 02/07(ÌÚ) 22:37
¡¡¨¨±¡¡411. ¤Á¤ã¤¦¤Á¤ã¤¦¡ª ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/08(¶â) 00:51
¡¡¨¡¡¨±¡¡413. Re: ¤Á¤ã¤¦¤Á¤ã¤¦¡ª KAME 02/08(¶â) 05:38
¡¡¨¡¡¡¡¨±¡¡414. Re: ¤Á¤ã¤¦¤Á¤ã¤¦¡ª ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/08(¶â) 15:41
¡¡¨²¡¡418. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç ¾¾¤Ã¤Á¤ã¤ó 02/09(ÅÚ) 15:53
¡¡¨±¡¡412. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç £Ú£Å£Ò£Ï£Ç¡÷¤¤¡¼¤ï 02/08(¶â) 01:23
¡¡¡¡¨±¡¡415. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/08(¶â) 15:42
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡437. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç £Ú£Å£Ò£Ï£Ç¡÷¤¤¡¼¤ï 02/14(ÌÚ) 16:54
¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡438. Re: ½é¿´¼ÔÉôÌç KAME 02/14(ÌÚ) 23:01
¡ú¡¡440. µ¶¥É¡¼¥¬¡© ANCORO 02/15(¶â) 00:01
¡¡¨±¡¡441. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤Þ¤Ã¤Á¡÷£Ã£ÇÏ¢ 02/15(¶â) 09:41
¡¡¡¡¨²¡¡442. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤¿¤«¤Ä 02/15(¶â) 10:35
¡¡¡¡¨±¡¡443. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤Þ¤Ã¤Á¡÷£Ã£ÇÏ¢ 02/15(¶â) 16:19
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡444. Re: µ¶¥É¡¼¥¬¡© ¤¿¤«¤Ä 02/15(¶â) 17:47
¡ú¡¡434. ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È KAMATY 02/14(ÌÚ) 01:31
¡¡¨±¡¡435. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È ozaki 02/14(ÌÚ) 12:38
¡¡¡¡¨±¡¡445. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È ¤¿¤«¤Ä 02/15(¶â) 17:50
¡¡¡¡¡¡¨±¡¡446. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È KAMATY 02/15(¶â) 22:54
¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡447. Re: ¥Ý¡¼¥º¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È KAMATY 02/15(¶â) 22:59
¡ú¡¡449. ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Í ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/15(¶â) 23:54
¡ú¡¡452. Æüµ¤¬ ¤¢¤¤¤¦¤¨ 02/17(Æü) 05:57
¡ú¡¡389. ¤Ä¤¤¤Ë¡Ö¤Û¤·¤Î¤³¤¨¡×¸ø³« ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/01(¶â) 10:34
¡¡¨²¡¡390. ÄɲþðÊó ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/01(¶â) 11:11
¡¡¨²¡¡391. ¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦ KAMATY 02/01(¶â) 12:31
¡¡¨²¡¡393. Re: ¤Ä¤¤¤Ë¡Ö¤Û¤·¤Î¤³¤¨¡×¸ø³« »³Ê¿(Sanpei) 02/01(¶â) 17:41
¡¡¨²¡¡399. ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ozaki 02/03(Æü) 01:27
¡¡¨¨²¡¡400. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/03(Æü) 17:20
¡¡¨¨¨±¡¡401. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ XBee@£Å£Ä£Ð 02/03(Æü) 20:38
¡¡¨¨¡¡¨±¡¡404. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ »³Ê¿(Sanpei) 02/06(¿å) 18:17
¡¡¨¨¡¡¡¡¨±¡¡405. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/06(¿å) 23:09
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¨±¡¡406. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ »³Ê¿(Sanpei) 02/07(ÌÚ) 07:14
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡407. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/07(ÌÚ) 10:45
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡416. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤¿¤«¤Ä 02/09(ÅÚ) 15:50
¡¡¨¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨±¡¡419. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ozaki 02/11(·î) 00:43
¡¡¨¨±¡¡423. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/12(²Ð) 10:36
¡¡¨¡¡¨²¡¡424. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ »³Ê¿(Sanpei) 02/12(²Ð) 21:38
¡¡¨¡¡¨¨±¡¡428. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 02/12(²Ð) 23:05
¡¡¨¡¡¨¡¡¨±¡¡429. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ ozaki 02/12(²Ð) 23:34
¡¡¨¡¡¨±¡¡439. Re: ®Ê󡪽é²óËþÀÊ º´¡¹ÌÚ 02/14(ÌÚ) 23:50
¡¡¨±¡¡457. ȾʬÌÑÁۥ쥹¤Ç¤¹ ¥³¥Ã¥É¾¯º´ 02/18(·î) 01:22
[Á°¥Ú¡¼¥¸] [¼¡¥Ú¡¼¥¸]
[Á´¤Æ´ûÆɤË] [ºÇ¿·]
[¶¹¤¯] [¹¤¯]
[°ì¤ÄÁ°]
[°ì¤Ä¼¡]
[Á°¤Î̤ÆÉ]
[¼¡¤Î̤ÆÉ]
[¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨][¿·µ¬Åê¹Æ]
[¤³¤Îµ»ö¤ËÊÖ¿®]
[ºÇ¿·]
[¶¹¤¯][¹¤¯]
#1530
2003/01/16(ÌÚ) 03:22 Åê¹Æ¼Ô: ¡ú¤ª¤¤¿
(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
»²¾Èµ»ö: 1528
[°ì¤ÄÁ°] [°ì¤Ä¼¡] [Á°¤Î̤ÆÉ] [¼¡¤Î̤ÆÉ] [¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨][¿·µ¬Åê¹Æ] [¤³¤Îµ»ö¤ËÊÖ¿®] [ºÇ¿·] [¶¹¤¯][¹¤¯]
Re: ¤â¤Î¤¹¤´¤¯½éÊâŪ¤Ê¤³¤È¤ò¤ªÊ¹¤¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹ |
¼«Ê¬¤â½é¿´¼Ô¤Ê¤Î¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤â¤É¤¦¤«¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÊ¬¤«¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡Ä¡£¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎURL¤Ï http://doga.jp/tkbbs/tkbbs.cgi?bbs=doga&number=1530 ¤Ç¤¹
¤â¤·¤«¤·¤Æ¤¤¤È¤¦¤µ¤ó¤Ï¤Þ¤À¡¢£Ì£²¤ÎÅÐÏ¿¤ò¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«(£Ì£±¤Ï¥Õ¥ê¡¼¤À¤±¤É¡¢£Ì£²¡¿£Ì£³¤Ï¥·¥§¥¢¡¦¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹)¡£
¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëÊýË¡¤Ç¥·¥§¥¢ÅÐÏ¿(£Ì£²¤À¤±¤Ê¤é\1000¡¢£Ì£³¤È¥»¥Ã¥È¤Ç\3000)¤·¤ÆDoGA¤µ¤ó¤«¤é¥Ñ¥¹¡¦¥ï¡¼¥É¤ò¤â¤é¤¨¤Ð¡¢¤Á¤ã¤ó¤Èµ¯Æ°½ÐÍè¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥·¥§¥¢¡¦¥¦¥§¥¢¤È¤¤¤¦¤ÈÄñ¹³´¶¤¬¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡¢DoGA-L¤Ï£³£Ä¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤«¤Ê¤ê»È¤¤°×¤¯¤Æ¹âµ¡Ç½¤Ê³ä¤Ë°Â²Á¤ÇÎÉ¿´Åª(»ä¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢¡Ö´Êñ¤µ¡×¤È¡Ö¹âµ¡Ç½¡×¤¬Î¾Î©½ÐÍè¤Æ¤ëÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥ê¡¼¡¿¥·¥§¥¢¤Ç°ìÈÖ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹)¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»×¤¤ÀڤäÆÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡Ä¥Ø¥ë¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°ìÄ̤êÌܤòÄ̤µ¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹(Â礷¤Æ¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ëʸ¾ÏÎ̤Ǥ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·)¡£
[°ì¤ÄÁ°] [°ì¤Ä¼¡] [Á°¤Î̤ÆÉ] [¼¡¤Î̤ÆÉ] [¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨][¿·µ¬Åê¹Æ] [¤³¤Îµ»ö¤ËÊÖ¿®] [ºÇ¿·] [¶¹¤¯][¹¤¯]