[¥â¡¼¥É:
µ»ö°ìÍ÷(¥Õ¥ì¡¼¥àÍ)
µ»ö°ìÍ÷(¥Õ¥ì¡¼¥à̵)/
ºÇ¿· 20 ·ï/
ºÇ¿· 10 ¥Ä¥ê¡¼]
[¥ê¥¹¥Èɽ¼¨: ÈÖ¹æ½ç/¥Ä¥ê¡¼/¥¹¥ì¥Ã¥É°ìÍ÷]
[ʬ³ä: ½Ä/²£]
[¥Ø¥ë¥×]
[Á°¥Ú¡¼¥¸] [¼¡¥Ú¡¼¥¸]
[Á´¤Æ´ûÆɤË] [ºÇ¿·]
[¶¹¤¯] [¹¤¯]
¡¡906. Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ushiyama@¤¦¤Ã¤·¡¼ 06/23(Æü) 09:05
¡¡907. Re: Æüµ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£ £È£Õ£Ç 06/23(Æü) 13:17
¡¡908. Re: Æüµ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£ ¥±¥¤ 06/23(Æü) 14:36
¡¡909. æÀþÃæ¡ÊRe: æÀþ¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ë ¿¹»³¾º°ì 06/23(Æü) 16:53
¡¡910. Re: æÀþÃæ¡ÊRe: æÀþ¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ë ¤¿¤«¤Ä 06/23(Æü) 20:16
¡¡911. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/23(Æü) 22:12
¡¡912. Re: Æüµ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£ ÀÖ±Æ 06/24(·î) 02:30
¡¡913. L¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®Ãæ³ØÀ¸¤ÎÉáµÚ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Satti 06/24(·î) 18:14
¡¡914. ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/24(·î) 20:22
¡¡915. Re: æÀþÃæ¡ÊRe: æÀþ¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ë KAMATY 06/25(²Ð) 03:21
¡¡916. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) KAMATY 06/25(²Ð) 03:34
¡¡917. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ozaki 06/25(²Ð) 10:41
¡¡918. ºÇ¿·ÈǤ¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£ £Î. 06/25(²Ð) 10:45
¡¡919. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) Taichi 06/26(¿å) 01:12
¡¡920. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/26(¿å) 10:37
¡¡921. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/26(¿å) 10:40
¡¡922. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/26(¿å) 10:45
¡¡923. ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/26(¿å) 19:22
¡¡924. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/26(¿å) 22:16
¡¡925. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/27(ÌÚ) 21:11
¡¡926. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/27(ÌÚ) 22:48
¡¡927. Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ hitomin 06/28(¶â) 20:59
¡¡928. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¾¤Ã¤Á¤ã¤ó 06/28(¶â) 22:13
¡¡929. DOGA-L¤Ë¸ú¤¯¥¯¥¹¥ê¡¢ºÆ¤Ó KAME 06/28(¶â) 22:34
¡¡930. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/28(¶â) 23:42
¡¡931. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 00:13
¡¡932. Re: DOGA-L¤Ë¸ú¤¯¥¯¥¹¥ê¡¢ºÆ¤Ó ¤¿¤«¤Ä 06/29(ÅÚ) 01:19
¡¡933. Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê2¡Ë ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 01:45
¡¡934. ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê HAS 06/29(ÅÚ) 02:27
¡¡935. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 02:39
¡¡936. Re: DOGA-L¤Ë¸ú¤¯¥¯¥¹¥ê¡¢ºÆ¤Ó KAME 06/29(ÅÚ) 05:52
¡¡937. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¾¾¤Ã¤Á¤ã¤ó 06/29(ÅÚ) 13:40
¡¡938. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 18:02
¡¡939. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/29(ÅÚ) 18:36
¡¡940. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 20:57
¡¡941. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/29(ÅÚ) 23:28
¡¡942. ÀèÀ¸¡¦À¸Å̤㧤µ¤ó ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/29(ÅÚ) 23:41
¡¡943. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê ºÌ¼ä ¿åÑÛ 06/30(Æü) 11:23
¡¡944. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/30(Æü) 11:57
¡¡945. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/30(Æü) 12:51
¡¡946. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê KAME 06/30(Æü) 14:32
¡¡947. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/30(Æü) 23:47
¡¡948. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 07/01(·î) 00:52
¡¡949. ÉÕÏ¿CD-ROM ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 15:34
¡¡950. Re: ÉÕÏ¿CD-ROM ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 15:51
¡¡951. Re: ÉÕÏ¿CD-ROM ¼µ¸Í¹¬¼¡Ïº 07/01(·î) 16:06
¡¡952. Re: ÉÕÏ¿CD-ROM ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 17:28
¡¡953. Æüµ¤«¤é ºÌ¼ä ¿åÑÛ 07/01(·î) 19:57
¡¡954. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê HAS 07/01(·î) 22:36
¡¡955. Re: Æüµ¤«¤é ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 22:38
¡¡907. Re: Æüµ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£ £È£Õ£Ç 06/23(Æü) 13:17
¡¡908. Re: Æüµ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£ ¥±¥¤ 06/23(Æü) 14:36
¡¡909. æÀþÃæ¡ÊRe: æÀþ¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ë ¿¹»³¾º°ì 06/23(Æü) 16:53
¡¡910. Re: æÀþÃæ¡ÊRe: æÀþ¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ë ¤¿¤«¤Ä 06/23(Æü) 20:16
¡¡911. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/23(Æü) 22:12
¡¡912. Re: Æüµ¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¡£ ÀÖ±Æ 06/24(·î) 02:30
¡¡913. L¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾®Ãæ³ØÀ¸¤ÎÉáµÚ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Satti 06/24(·î) 18:14
¡¡914. ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/24(·î) 20:22
¡¡915. Re: æÀþÃæ¡ÊRe: æÀþ¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ë KAMATY 06/25(²Ð) 03:21
¡¡916. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) KAMATY 06/25(²Ð) 03:34
¡¡917. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ozaki 06/25(²Ð) 10:41
¡¡918. ºÇ¿·ÈǤ¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£ £Î. 06/25(²Ð) 10:45
¡¡919. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) Taichi 06/26(¿å) 01:12
¡¡920. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/26(¿å) 10:37
¡¡921. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/26(¿å) 10:40
¡¡922. Re: ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡Êozaki¤µ¤ó¤Ø»ä¿®¡ÊRe: ¿¹»³¤Î¤Ø¤ó¤Ê¥Ä¡¼¥ë¡Ë ) ¿¹»³¾º°ì 06/26(¿å) 10:45
¡¡923. ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/26(¿å) 19:22
¡¡924. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/26(¿å) 22:16
¡¡925. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/27(ÌÚ) 21:11
¡¡926. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/27(ÌÚ) 22:48
¡¡927. Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ hitomin 06/28(¶â) 20:59
¡¡928. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¾¤Ã¤Á¤ã¤ó 06/28(¶â) 22:13
¡¡929. DOGA-L¤Ë¸ú¤¯¥¯¥¹¥ê¡¢ºÆ¤Ó KAME 06/28(¶â) 22:34
¡¡930. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/28(¶â) 23:42
¡¡931. Re: Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 00:13
¡¡932. Re: DOGA-L¤Ë¸ú¤¯¥¯¥¹¥ê¡¢ºÆ¤Ó ¤¿¤«¤Ä 06/29(ÅÚ) 01:19
¡¡933. Æüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê2¡Ë ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 01:45
¡¡934. ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê HAS 06/29(ÅÚ) 02:27
¡¡935. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 02:39
¡¡936. Re: DOGA-L¤Ë¸ú¤¯¥¯¥¹¥ê¡¢ºÆ¤Ó KAME 06/29(ÅÚ) 05:52
¡¡937. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¾¾¤Ã¤Á¤ã¤ó 06/29(ÅÚ) 13:40
¡¡938. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 18:02
¡¡939. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/29(ÅÚ) 18:36
¡¡940. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/29(ÅÚ) 20:57
¡¡941. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/29(ÅÚ) 23:28
¡¡942. ÀèÀ¸¡¦À¸Å̤㧤µ¤ó ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/29(ÅÚ) 23:41
¡¡943. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê ºÌ¼ä ¿åÑÛ 06/30(Æü) 11:23
¡¡944. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 06/30(Æü) 11:57
¡¡945. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ÀÖ±Æ 06/30(Æü) 12:51
¡¡946. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê KAME 06/30(Æü) 14:32
¡¡947. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 06/30(Æü) 23:47
¡¡948. Re: ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ ¥È¥â¥Ï¥ë 07/01(·î) 00:52
¡¡949. ÉÕÏ¿CD-ROM ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 15:34
¡¡950. Re: ÉÕÏ¿CD-ROM ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 15:51
¡¡951. Re: ÉÕÏ¿CD-ROM ¼µ¸Í¹¬¼¡Ïº 07/01(·î) 16:06
¡¡952. Re: ÉÕÏ¿CD-ROM ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 17:28
¡¡953. Æüµ¤«¤é ºÌ¼ä ¿åÑÛ 07/01(·î) 19:57
¡¡954. Re: ¾®³Ø¹»¸½¾ì¤è¤ê HAS 07/01(·î) 22:36
¡¡955. Re: Æüµ¤«¤é ¤«¤Þ¤¿ ¤æ¤¿¤« 07/01(·î) 22:38
[Á°¥Ú¡¼¥¸] [¼¡¥Ú¡¼¥¸]
[Á´¤Æ´ûÆɤË] [ºÇ¿·]
[¶¹¤¯] [¹¤¯]
[°ì¤ÄÁ°]
[°ì¤Ä¼¡]
[Á°¤Î̤ÆÉ]
[¼¡¤Î̤ÆÉ]
[¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨][¿·µ¬Åê¹Æ]
[¤³¤Îµ»ö¤ËÊÖ¿®]
[ºÇ¿·]
[¶¹¤¯][¹¤¯]
#4186
2005/03/15(²Ð) 18:48 Åê¹Æ¼Ô: ¿¹»³¾º°ì
(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
[°ì¤ÄÁ°] [°ì¤Ä¼¡] [Á°¤Î̤ÆÉ] [¼¡¤Î̤ÆÉ] [¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨][¿·µ¬Åê¹Æ] [¤³¤Îµ»ö¤ËÊÖ¿®] [ºÇ¿·] [¶¹¤¯][¹¤¯]
17£ô£èCG¥¢¥Ë¥á¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸 |
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥àDoGA¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡ÊÄ̾Ρ§³°¿ÍÉôÂâ¡Ë¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎURL¤Ï http://doga.jp/tkbbs/tkbbs.cgi?bbs=doga&number=4186 ¤Ç¤¹
ôÅö¡¢¿¹»³¤Ç¤¹¡£
º£Ç¯¤â¾å±Ç²ñ¤Î»þ´ü¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
DoGA¤Ç¤Ïº£Ç¯¤â¾å±Ç²ñÅöÆü¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤òÊ罸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ë²¿¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¥Ú¡¼¥¸
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://doga.jp/~moriyama/con17/fr/fr.htm
º£Ç¯¤â³§ÍͤΤªÎϤò¤ªÂߤ·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï con17@doga.jp ¤Þ¤ÇE-mail¤Ç
½»½ê¡¢»á̾¡¢Í¹ÊØÈֹ桢ÅÅÏÃÈÖ¹æ¡Ê¶ÛµÞÏ¢ÍíÍÑ¡Ë¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
¤òÌÀµ¤Î¾å¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤È¤¨¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î´Ö¤Ç¤âËÜ̾¤Ï»¯
¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤Åù¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¥Í¡¼¥à¤Ê¤É¤ò»á̾¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»ÈÍÑ
¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î»Ý¤ª½ñ¤Åº¤¨²¼¤µ¤¤¡£
¤¿¤À¤·¤½¤Î¾ì¹ç¤â¡¢»ö̳¶É¤«¤é½ñÎà¤Ê¤É¤ò͹Á÷¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹
¤Î¤Ç¡¢É¬¤º½»½ê»á̾¤Ï͹ÊØʪ¤¬ÆϤ¯¤è¤¦µºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾°¡¢¾åµ¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅö¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¾å±Ç²ñ
±¿±Ä°Ê³°¤ÎÌÜŪ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¡¢±þÊç¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤ÏÅö·Ç¼¨ÈÄÅù¤Ë¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ɬ¤ºE-mail¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
[°ì¤ÄÁ°] [°ì¤Ä¼¡] [Á°¤Î̤ÆÉ] [¼¡¤Î̤ÆÉ] [¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨][¿·µ¬Åê¹Æ] [¤³¤Îµ»ö¤ËÊÖ¿®] [ºÇ¿·] [¶¹¤¯][¹¤¯]