ハングルですと
가뻐러핏다
で
「腹が減ってるんだけどモノが食えない」
を意味します。