ここは 2007年5月28日 の DoGA日記 「中国との提携」
( http://doga.jp/2007/reading/diary/200705.html#20070528kama )
に対するコメントを書くスレッドです.

> 中国のある新設CGスタジオと、アニメ制作などにおいて
> 提携していこうというお話を頂いている。
>
> しかしながら、先方のスタジオが新設ということも
> あって実績がなく、どの程度の実力なのかさっぱり
> 分からない。
>
> そこで来週、先方を見学するために中国に行くことに。
> 急だ。
>
> パスポートはある。期限は切れてないはず。
> でも、航空券今から手配して間に合う？
>

中国に出張でいくんですか・・・・
何日頃にに出かけて、何日頃に帰国しますか？

> 中国に出張でいくんですか・・・・
> 何日頃にに出かけて、何日頃に帰国しますか？

えっ？　な、なにか？

>
> > 中国に出張でいくんですか・・・・
> > 何日頃にに出かけて、何日頃に帰国しますか？
>
> えっ？　な、なにか？
>
>

ちょっと来週ごろにかまたさんにCGアニメコンテストの提案を出そうかと思いまして・・・
仕事が忙しくて来週にならないと出せないので・・・・

> ちょっと来週ごろにかまたさんにCGアニメコンテストの提案を出そうかと思いまして・・・
> 仕事が忙しくて来週にならないと出せないので・・・・
>

それなら、メールでください。
週末には戻ってますので、後で読ませて
いただきます。

>
> > ちょっと来週ごろにかまたさんにCGアニメコンテストの提案を出そうかと思いまして・・・
> > 仕事が忙しくて来週にならないと出せないので・・・・
> >
>
> それなら、メールでください。
> 週末には戻ってますので、後で読ませて
> いただきます。
>
すいません。メールアドレスを教えてくれませんか？

> > それなら、メールでください。
> > 週末には戻ってますので、後で読ませて
> > いただきます。
> >
> すいません。メールアドレスを教えてくれませんか？
>
support@doga.jp
にでも送ってください。

後々のトラブル回避のために、きちんと書面での契約を交わしてくださいね。
特に納期問題と、知的財産権の帰属関係についてはご注意を。

もちろんそんなことは十分にご承知とは思いますが、
大陸相手にビジネスやってきて、痛い目にあった経験から
一言申し上げておきます。

> 後々のトラブル回避のために、きちんと書面での契約を交わしてくださいね。
> 特に納期問題と、知的財産権の帰属関係についてはご注意を。
>
> もちろんそんなことは十分にご承知とは思いますが、
> 大陸相手にビジネスやってきて、痛い目にあった経験から
> 一言申し上げておきます。

あたり前田のクラッカーだぜ。（←前世紀の死語）
私も一ヶ月中国で暮らしたことありますし。

契約書は日本語のみ。所轄裁判所は日本のみ。
その辺まで押さえてます。