★ 3911. DoGA日記 2004年12月2日 「中国上映会作品」 日記システム 12/03(金) 12:54
┗ 3912. Re: DoGA日記 2004年12月2日 「中国上映会作品」 ozaki 12/03(金) 12:54
┗ 3913. Re: DoGA日記 2004年12月2日 「中国上映会作品」 森山昇一 12/03(金) 14:55
Re: DoGA日記 2004年12月2日 「中国上映会作品」 |
> ついてなんかすごいことになってるなあとか、「赤い自転車」は中国でもウケるこのページのURLは http://doga.jp/tkbbs/tkbbs.cgi?bbs=doga&number=3912 です
> んじゃないかなあとか思い思いの事を無責任に言っている。
>
> そこでふと、なにやら一作品、中国側の検閲的にきわどい作品があったらしいけど、
「赤い自転車」の主人公は中国軍の帽子??をかぶっているのですが
「これは中国をバカにしている!」とクレームは付かなかったの
でしょうか?(w
そんな馬鹿なと思うかもしれませんが、シェンムーという前例が
あるので、まあ森山さんの方が詳しいか(w
「赤」>共産党、「自転車」>中国人なんていう深読みをされなけれ
ばいいが、かまたさんが無事返ってこれる事を祈ろう(笑
[一つ前] [一つ次] [前の未読] [次の未読] [スレッド表示][新規投稿] [この記事に返信] [記事一覧]